Îïèñàíèå:
«Âüåòíàì» – î÷åðåäíîé ôóíäàìåíòàëüíûé òðóä Õåéñòèíãñà, àâòîðà áåñòñåëëåðîâ «Ïåðâàÿ ìèðîâàÿ âîéíà» è «Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà», ïîèñòèíå ìàñøòàáíîå ïîâåñòâîâàíèå îá ýïè÷åñêîé áîðüáå.  ñâîåé íîâîé êíèãå Õåéñòèíãñ âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ îïèñûâàåò âîéíó âî Âüåòíàìå: õðîíîëîãèþ áîåâûõ ñòîëêíîâåíèé, æèçíü ïðîñòîãî íàñåëåíèÿ â óñëîâèÿõ âîéíû, çâåðñòâà ñ òîé è äðóãîé ñòîðîíû êîíôëèêòà, çàêóëèñíûå ïîëèòè÷åñêèå èãðû, ëè÷íûå âîñïîìèíàíèÿ ó÷àñòíèêîâ.
Âîéíà âî Âüåòíàìå – îäèí èç ñàìûõ ñïîðíûõ êîíôëèêòîâ â ñîâðåìåííîì çàïàäíîì ìèðå, ñòàâøèé â 1954 ãîäó íàöèîíàëüíûì óíèæåíèåì äëÿ Ôðàíöèè, à çàòåì, â 1975 ãîäó, – åùå áîëüøèì ïîçîðîì äëÿ ÑØÀ. Ðàáîòàÿ íàä êíèãîé, Ìàêñ Õåéñòèíãñ ïðîâåë òðè ãîäà, áåñåäóÿ ñî ìíîæåñòâîì ó÷àñòíèêîâ ñ îáåèõ ñòîðîí, èññëåäóÿ ñîòíè àìåðèêàíñêèõ è âüåòíàìñêèõ äîêóìåíòîâ è ìåìóàðîâ. Áèòâà ïðè Äüåíáüåíôó, Òåòñêîå íàñòóïëåíèå 1968 ãîäà, âîçäóøíûé áëèö Ñåâåðíîãî Âüåòíàìà, ìåíåå èçâåñòíîå êðîâîïðîëèòíîå ñòîëêíîâåíèå â Äàéäî, ãäå áûë ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåí áàòàëüîí ìîðñêîé ïåõîòû ÑØÀ, – ÿðêèå ôðàãìåíòû îáùåé ïàíîðàìû âîéíû ñðåäè äæóíãëåé è ðèñîâûõ ïîëåé, â êîòîðîé ïîãèáëî 2 ìëí ÷åëîâåê.
Ìíîãèå èñòîðèêè ðàññìàòðèâàþò ýòó âîéíó êàê òðàãåäèþ ÑØÀ, íî Õåéñòèíãñ ñ÷èòàåò åå òðàãåäèåé âüåòíàìöåâ, êîòîðûõ ïîãèáëî â 40 ðàç áîëüøå, ÷åì àìåðèêàíöåâ, ó÷àñòâîâàâøèõ â êîíôëèêòå. Ãðóáûå îøèáêè è æåñòîêèå âîåííûå ïðåñòóïëåíèÿ àìåðèêàíñêîé àðìèè áûëè âïîëíå ñîïîñòàâèìû ñ äåéñòâèÿìè ïðîòèâíèêà. Âåñü ìèð çàïîìíèë îáðàç ïëà÷óùåé îáíàæåííîé äåâî÷êè, îïàëåííîé íàïàëìîì, íî çàáûë î áåñ÷èñëåííûõ íåâèííûõ æåðòâàõ êîììóíèñòîâ.
Õåéñòèíãñ ñîáðàë ñâèäåòåëüñòâà ïàðòèçàí Âüåòêîíãà è àìåðèêàíñêèõ ïîëèòèêîâ, ñàéãîíñêèõ áàðìåíîâ è õàíîéñêèõ ñòóäåíòîâ, ñîâåòñêèõ âîåíñïåöîâ è ìîðïåõîâ èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû, ìèðíûõ êðåñòüÿí è áîåâûõ ãåíåðàëîâ. Íè îäíà èç ñòîðîí, ïî åãî ìíåíèþ, íå çàñëóæèëà ïîáåäû â ýòîé âîéíå, îíà – ïå÷àëüíûé óðîê äëÿ áóäóùèõ ïîêîëåíèé î íåóìåñòíîì èñïîëüçîâàíèè âîåííîé ìîùè â îòâåò íà ñëîæíûå ïîëèòè÷åñêèå è êóëüòóðíûå âûçîâû.