Описание:
W 2020 roku mija trzysta lat od znacz?cego wydarzenia zar?wno w dziejach Ko?cio?a greckokatolickiego, jak i w historii Polski, Ukrainy i Bia?orusi, jakim by? Synod Zamojski, kt?ry odby? si? w 1720 roku. Z tej okazji do r?k Czytelnik?w trafia nowe polskie t?umaczenie uchwa? synodalnych z j?zyka ?aci?skiego, dokonane przez pana Marka Grzelaka i ks. Przemys?awa Nowakowskiego CM (UPJPII w Krakowie). Lektur? i zrozumienie statut?w synodalnych u?atwia zastosowane w wydaniu r?wnoleg?e rozmieszczenie tekstu ?aci?skiego i polskiego, a tak?e towarzysz?ce im specjalistyczne komentarze: historyczny, prawny i liturgiczny. Statuty Synodu Zamojskiego obejmuj? bowiem ca?y szereg zagadnie? z ?ycia Ko?cio?a greckokatolickiego, kt?re dotycz? jego doktryny, organizacji, administracji, prawa i liturgii. Mamy nadziej?, ?e publikacja tekst?w ?r?d?owych Synodu nie tylko przyczyni si? do rozwoju dalszych bada?, dyskusji, wymiany pogl?d?w, kt?re umo?liwi? obiektywn? ocen? jego dzie?a po trzystu latach, ale b?dzie te? stymulowa? owocny dialog miedzy r??nymi dyscyplinami nauki i zbli?enie narod?w tworz?cych kiedy? wsp?lny dom – wielonarodow? Rzeczpospolit?.
